德福2次失利,仅仅2个月就通过了DSH?

在国内经历了两次成绩都带3的德福考试后,我觉得不能在德福一棵树上“吊死”。于是,我分析了几种德语考试的难易程度、考查内容,然后选择了语法、阅读占比较重的DSH考试,启程到德国参考。在德国上了两个月语言班后,我参加了此项考试,并且顺利以DSH2的成绩通过了。下面,就来分享下我是怎样学习和备考的。

摆正心态

语言班内有很多同学已经参加过至少3次不同学校的DSH考试,但屡考屡败。因为他们大多数抱着“撞大运”的侥幸心理,平时并没有好好学习和复习,而是期望自己能撞上考试难度低的某场考试。所以,首先我们应该明白:学习、备考没有捷径,应考不应该抱有侥幸心理。确立了心态,我们就该来思考,如何复习。

笔试部分

笔试考查阅读理解、语法填空、听力理解和写作。DSH考试的特点就是把一篇文章“榨”得干干净净,阅读理解和语法填空的题目出自同一篇文章,听力理解也只有一篇文章。这告诉我们复习的时候也应该“宜精不宜多”。

阅读&语法

如果你语法基础很好,就跟着语言班上课节奏做模拟题,每周回顾总结错题,再搭配《新求精德语语法精解与练习》或者其他语法书复习语法知识。还要每天做精读,精读的材料就是每天做的DSH模拟题文章,做完阅读后收集文章里的生词,分析语法、语义疑难句。不清楚的一定要问自己的德语老师,尤其加强“句型转换”这部分的练习。

如果你语法基础不好,那么请一定认真做语法练习题,强推《新求精德语语法精解与练习》、《德语语法解析与练习》,一定要打好语法基础再准备DSH考试。

德福2次失利,仅仅2个月就通过了DSH?

德福2次失利,仅仅2个月就通过了DSH?

听力理解

听力训练:同一个语言材料至少听/看三遍。以视频为例,有字幕的视频,第一遍开着字幕看,了解视频内容;第二遍不看字幕,重在听发音、看自己能听懂多少;第三遍还是不能看字幕,尽量听懂全文,听到卡壳反应不过来的地方暂停,不放过任何一个生词。基础差的就一直听,听到全部听懂为止。

语音材料:广播、播客

强烈推荐Easy German的播客、视频(b站上有搬运);Tagesschau in 100 Sekunde;每日德语听力App

《德语听写训练》(每日德语听力上能找到)、新闻

听写训练:练手速、养成自己的速记习惯。第一遍在理解全文的基础上,能记多少记多少,第二遍补全全文。备考德语专四时,我们用的《德语听写训练》,因为录音语速很慢,我一般调成1.4倍速练,专四考试听写部分只扣了0.5,听力其他题满分。只要坚持,效果很好!

影子练习:跟读任何标准德语的语音材料,如Tagesschau、Deutschlandfunk、DW。不假思索、不需要理解材料,放着音频跟着说就行。

听写训练和影子练习都能训练我们听听力时的专注力和反应力,同时也能增强语感。针对DSH听力部分考试,这两项训练十分有效。每天都要听德语,看德语,做到“拳不离手,曲不离口”。

口语部分

首先收集汇总资料,先概览所有模拟题文章的内容(看标题、首段就能知道文章主题),归类出口语材料出题范围。有些大学的语言中心官网上有出题范围、模拟题等资料。以我参加的FH亚琛DSH考试为例,它的题型比较独特,要求考生阅读一篇文章后做Zusammenfassung。分析归类后,我发现其口语考试所使用的背景文章材料分为科普和社会现象这两大类。德语文章全部按Einleitung、Hauptteil、Schluss这样的结构行文。

科普:

Einleitung介绍实验背景、主题

Hauptteil详细介绍实验 (谁做了这个实验,哪些人参与,他们做了什么,实验结果是什么 ,对现状的影响。如找到解决方法/探明了“现象”、“文章主题”背后的原因/新的发现/证明了引言中提到的现象等)

Schluss总结实验结果、影响,在现实生活中的应用

社会现象:

Einleitung介绍这个现象出现的背景

Hauptteil举例说明、介绍这个事件的起因-经过-结果/介绍某一社会现象

社会类文章很多没有Schluss

做Zusammenfassung时,要分段提取关键信息。按“主谓宾”结构写出:谁+做了什么 (+ 结果/影响)。边读边划主干内容和生词和,在草稿纸上写下文章结构。

口语练习方法

一个人练:计时、对着镜子、录音。

跟同学练:两人一人扮演考官,一人扮演考生、计时。扮演考官的同学记录考生犯的错误,除了提问不要打断对方纠正他的错误。练习完再纠正记录的错误。

考试小Tipps:

1. 复述时条理要清晰。回答考官问题时,不必纠结回答时说的话到底有没有道理,你的个人观点无关正确与否,关键是语言表达流畅,无太多语法错误,且能够圆回来。

2. 礼貌很重要!考官提问时要有倾听姿态,看着考官,身子稍微前倾。进门前,先敲门;考完,先谢谢考官,起身微微鞠躬,跟考官挥手说再见。

3. 不要背自我介绍,不要背模版。是不是背的,一说就能听出来。记住你是考口语,不是考背诵。考的是你正常跟人交流的能力。口语考试其实就是聊天。考官不会刁难你,相反会引导你进入状态。

总的来说,我个人认为DSH考试适合德语语法基础好、铁了心要来德国留学的同学。祝愿大家都能早日通过德语考试,顺利入学!

推荐阅读:

德语等级考试有哪几种?

德语书信的格式和写法

“元宵节”用德语怎么说

未经允许不得转载 文章均通过自动程序实现网络整理,版权归原作者所有,若有侵权问题请联系我们删除:趣留学-和润天下(北京)网络科技有限公司 - https://www.7liuxue.cn » 德福2次失利,仅仅2个月就通过了DSH?

赞 (0)
'); })();